четверг, 05 августа 2010
20:11

Про смог, жука и японскую школьницу Веронику.

Король Питер Великолепный
Штормовые волны, серебристый дождь. Настоящая сила нынче редкость.
Итак-с, начнем по порядку, как водится. Смог-с. Ну, дымка, этот странный туман, гарь, ебучее марево и много других эпитетов. Я тут давеча шла пешком до дома, ибо количество денег в кошельке переползло в мнимые величины, и вооот. Иду я по темным, пустынным, без-люд-ным дорожкам. Страшно. Так, на всякий случай страшно. А в левый глаз мне светит Газпром. И тут! Я понимаю, что иду вовсе не по тем самым без-люд-ным дорожкам! Синеватый туман окутывает все вокруг...Таинственно шелестят синеватые деревья...Синеватые клубы непонятно чего пролетают мимо...
И вот тут-то и приходит время для третьего пункта - про японскую школьницу! (ну, признаюсь, с "по порядку" я загнула). Я бросаю взгляд на свою тень...И что я там вижу? Ой, да не поверите - стройную, длинноногую леди, которая, дергая всеми частями тела (а почему бы и не потанцевать под плеер на без-люд-ных дорожках?) скользит по завесе кустов. Вывод - моя тень - японская школьница.
И второе - жук. Он был просто жуком. Правда, размером он был сантиметра 3. Или даже 4! Он выполз на дорожку перед японской школьницей. Она села на попу, и принялась тыкать в жука пальцем. И это все, заметьте - на совершенно без-люд-ных дорожках. Минуты через две попа заболела, а жуку надоело. И мы разбежались. Он деловито заспешил в кусты, а я, двигая отсиженной попой, продолжила long way to home.

упд.
только что посмотрела Коisuru bоukun. Ни перевода, ни сабов еще нету - смотрела живьем...нихрена почти не поняла, но беру свои слова относительно смерти яоя назад...:what:

@музыка: Баланс Серого - Тайный Город

@настроение: утреннее

@темы: теория мира, а я живая!, Темный Двор и все-все-все

URL
Комментарии
06.08.2010 в 22:18

Король Питер Великолепный
Штормовые волны, серебристый дождь. Настоящая сила нынче редкость.
Compact Infinity
это сабы к нему?
блин, придется качнуть и посмотркеть еще раз - для понимания)))
URL
06.08.2010 в 23:17

Compact Infinity
сабы, вроде даже "к нему"
смотрела на английском ? ты вроде переводчиком подрабатывала )) должна разобраться
URL
06.08.2010 в 23:56

Король Питер Великолепный
Штормовые волны, серебристый дождь. Настоящая сила нынче редкость.
нееее, на японском смотрела, что гораздо пичальнее... понимала вообще только общую канву диалогов.
на английском - это вообще не проблема была бы.:small:
URL